동물 말소리 변환기

글자 하나가 짧은 소리 하나가 돼요. 토끼는 '우·하·야·후·냐·라·햐·와·이' 아홉 소리 중에서 글자마다 정해진 소리를 내요(배→냐, 고→이, 파→햐). 두 글자 이상인 문장 앞에는 '우', 끝에는 '하'가 붙어서 '우냐이햐하'가 돼요. 같은 글자는 늘 같은 소리라서 같은 말은 언제 해도 똑같이 들려요.

아니요. 동물의 숲 주민이 글자마다 빠른 소리를 내는 방식(팬들이 애니멀리즈라고 불러요)에서 아이디어만 얻었고, 게임 소리 파일은 쓰지 않았어요. 합성 소리는 모음 공명(포먼트)을 흉내 낸 숫자 합성으로 이 페이지가 직접 만들고, 사람 녹음은 아래의 공개 녹음을 써요. 닌텐도와는 관련 없어요.

오픈소스 PyAnimalese(github.com/hwi-middle/PyAnimalese, MIT 라이선스, Ju Hwijung)의 방식과 녹음을 썼어요. 자음 19개(ㄱ·ㄲ·ㄴ…ㅎ)를 '그·느·드'처럼 어중간하게 발음한 녹음이 있고, 글자마다 첫소리에 맞는 녹음을 높여서(토끼 약 5배, 곰 약 3배) 이어 붙여요. 배고파라면 ㅂ·ㄱ·ㅍ 소리라 '브그프'처럼 들려요. 글자마다 음높이를 조금씩 흔들고, 문장 끝 부호는 마지막 글자가 맡아요(물음표면 올라가고, 물결이면 늘어져요). 영어는 단어 마디의 첫 글자로 비슷한 자음을 골라요. 라이선스 전문은 wimouniv.com/animalese/rec/LICENSE.txt 에 있어요.

느낌표(!)는 끝이 크게 튀어 올라요(합성 소리 토끼는 '야하!'). 물음표(?)는 마지막 소리가 위로 올라가요. 물결(~)은 끝을 길게 끌고, 마침표나 부호가 없으면 끝이 살짝 내려가요. 쉼표·띄어쓰기는 짧게 쉬어요. 합성 소리는 문장 앞뒤에 '우…하' 같은 소리를 따로 붙이고, 사람 녹음은 마지막 글자가 이 일을 맡아요.

돼요. 영어는 단어를 소리 마디(모음 덩어리)로 나눠 마디마다 소리 하나를 내고, 일본어·숫자 같은 다른 글자는 한 자에 소리 하나예요. 이모지·기호는 소리 없이 넘어가요. ㅋㅋㅋ처럼 자음만 써도 소리가 나요(토끼는 웃어요).

WAV(24kHz, 모노, 16비트)로 저장돼요. 한 문장이 보통 1~2초라 파일은 수십 KB예요. 영상 편집 앱이나 메신저 음성 대신 붙여 쓰기 좋아요. 파일은 기기 안에서 바로 만들어져서 어디에도 올라가지 않아요.

먼저 휴대폰 볼륨을 올려 주세요. 그래도 안 나면 '말하기'를 한 번 더 눌러 주세요 — 브라우저는 화면을 누른 뒤에만 소리를 내게 해서, 링크로 들어오자마자 저절로 재생되지는 않아요. 무음 모드에서도 들리도록 일반 오디오로 재생해요.

쓴 말과 고른 소리 종류·목소리·빠르기만 주소의 # 뒷부분에 들어 있어요. 친구가 열면 같은 말을 같은 목소리로 들을 수 있고, 자기 말로 바꿔서 다시 보낼 수도 있어요. # 뒷부분은 브라우저 밖으로 보내지지 않아서 우리 서버나 방문 통계에 남지 않아요. 다만 링크를 받은 사람은 볼 수 있으니 비밀 이야기는 넣지 마세요.