English

포카 만들기

포카(포토카드) 표준 크기는 55×85mm이고, 인쇄소에 맡길 때는 사방 2mm 여백을 더한 작업 사이즈 59×89mm(300dpi 697×1051px)로 만들고 얼굴·글자는 가장자리에서 2mm 안쪽(51×81mm)에 두면 잘리지 않아요. 사진을 올리면 이 규격 그대로 A4 한 장에 9장을 배치하고 재단선을 그린 PDF와 인쇄소용 낱장 PNG가 바로 나와요. 사진은 서버로 보내지 않고 이 브라우저 안에서만 그려요.

알아 두면 좋은 것

포카 사이즈 표(300dpi 픽셀)

재단 크기작업 사이즈(사방 2mm)작업 픽셀(300dpi)안전 영역쓰임
55×85mm59×89mm697×1051px51×81mm표준 포카
54×86mm58×90mm685×1063px50×82mm신용카드 크기
50×90mm54×94mm638×1110px46×86mm슬림
63×88mm67×92mm791×1087px59×84mm트레이딩카드

재단 크기는 자른 뒤 실제 카드 크기, 작업 사이즈는 인쇄소에 올리는 파일 크기예요. 재단할 때 1~2mm씩 밀릴 수 있어서 사진은 가장자리까지 꽉 채우고(사방 2mm 여백), 얼굴·글자는 안전 영역 안에 둬요. 55×85mm를 300dpi로 자르면 650×1004px이에요. 인쇄소마다 작업 사이즈가 조금씩 다르니 주문 전에 그 인쇄소 안내를 한 번 확인하세요.

사용 방법

  1. 1

    "사진 넣기"로 사진을 여러 장 올리세요. 카드마다 끌어서 위치를, 슬라이더로 확대를 맞추고 분홍 점선(안전 영역) 안에 얼굴이 들어오게 해요.

  2. 2

    크기(55×85mm 표준·54×86mm 등)와 모서리 둥글기, 테두리를 고르고, 뒷면 무늬와 문구(이름·날짜·한 줄)를 정해요.

  3. 3

    집 프린터면 "A4 PDF 받기"로 실제 크기(100%) 인쇄 후 회색 선을 따라 자르고, 인쇄소에 맡기면 "인쇄소용 PNG 받기"로 사방 2mm 여백이 들어간 300dpi 파일을 올려요.

자주 묻는 질문

포카 도안 사이즈는 얼마인가요?

가장 많이 쓰는 표준 포카는 55×85mm예요. 인쇄소 주문 파일은 재단 오차를 위해 사방 2mm씩 여백(도련)을 더한 59×89mm로 만들고, 얼굴·글자는 가장자리에서 2mm 안쪽인 51×81mm 안에 둬요. 신용카드와 같은 54×86mm, 슬림형 50×90mm, 트레이딩카드 63×88mm도 고를 수 있어요.

포카 사이즈를 픽셀로 하면 얼마예요?

인쇄용 해상도 300dpi 기준으로 55×85mm 재단 크기는 650×1004px, 사방 2mm 여백을 넣은 작업 사이즈 59×89mm는 697×1051px이에요. 54×86mm는 작업 58×90mm = 685×1063px이에요. "인쇄소용 PNG 받기"는 고른 크기에 맞춰 이 픽셀 크기로 저장해 줘서 따로 계산할 필요가 없어요.

집 프린터로 A4에 인쇄하려면 어떻게 하나요?

"A4 PDF 받기"를 누르면 55×85mm 기준 A4 한 장에 9장(3×3)이 재단선과 함께 배치돼요(크기에 따라 8~10장, 더 많이 들어가는 방향으로 자동 회전). 인쇄 배율은 "용지에 맞춤"이 아니라 "실제 크기(100%)"로 고르고, PDF 아래 5cm 눈금을 자로 재서 크기를 확인하세요. 두꺼운 매트지·포토용지(200g 안팎)에 뽑으면 포카 느낌이 나요.

뒷면도 같이 인쇄할 수 있나요?

네. "뒷면 넣기"를 켜면 PDF에 앞면 쪽 다음 뒷면 쪽이 붙어요. 뒷면 쪽은 종이를 긴 쪽으로 뒤집어 양면 인쇄할 때 앞면과 겹치도록 좌우를 뒤집어 배치했어요. 프린터마다 1~2mm 어긋날 수 있어서 뒷면 무늬는 재단선 밖 2mm까지 채웠어요. 처음엔 보통 종이에 한 장 뽑아 불빛에 비춰 앞뒤가 맞는지 확인하세요.

인쇄소(포카 주문 제작)에 맡길 때는요?

"인쇄소용 PNG 받기"를 누르면 카드마다 앞면·뒷면 PNG가 300dpi 작업 사이즈(55×85mm면 59×89mm, 697×1051px)로 담긴 ZIP 파일이 저장돼요. 둥근 모서리는 파일에 그리지 않으니 주문할 때 인쇄소의 귀도리(라운딩) 옵션을 고르세요. 인쇄소마다 작업 사이즈가 다르면 "직접 입력"으로 크기를 맞추면 돼요.

얼굴이 잘리지 않게 하려면요?

재단은 1~2mm씩 밀릴 수 있어서 얼굴·글자는 가장자리에서 2mm 안쪽에 둬야 안전해요. 미리보기의 분홍 점선이 그 안전 영역이에요. 사진을 끌어 옮기고 슬라이더로 확대해서 얼굴을 점선 안쪽에 맞춰 주세요.

사진은 몇 장까지, 같은 사진을 여러 장 뽑을 수 있나요?

사진은 18장까지 넣을 수 있고, "카드마다 몇 장"에서 같은 카드를 최대 9장씩 반복할 수 있어요(모두 합쳐 36장까지). 장수가 한 쪽을 넘치면 PDF 쪽이 자동으로 늘어나고, "남는 칸도 채우기"를 켜 두면 마지막 쪽 빈칸까지 카드를 차례로 더 채워요.

무료인가요? 사진이 저장되나요?

무료이고 가입도 필요 없어요. 사진은 서버로 전송되지 않고 이 브라우저 안에서만 도안으로 그려져요. 새로고침하면 올린 사진은 사라져요. 공식 사진·로고처럼 저작권이 있는 이미지는 개인 소장용으로만 쓰고 판매하지 마세요.

다른 도구

도구 52개 더 보기